El presidente Barack Obama ha agradecido a Jesús Ferreiro presidente de la Fundación Titanic, su firma en la tarjeta de cumpleaños con la que Michelle Obama le felicitó en su 49 aniversario
El texto integro del escrito, que lleva fecha 5 de agosto, es: Querido Jesús:
Deseo darte las gracias por haber firmado mi tarjeta de cumpleaños.
Michelle me dijo que se le ocurrió la idea de esta postal para ser un poco diferente de otros años, y yo me sentí muy alagado por sus palabras y las de los muchos afiliados como tú.
Mi responsabilidad, como presidente, tiene momentos tristes, pero vuestra ayuda me ha demostrado que se puede hacer frente a las dificultades. Es más de lo que cualquier merece, y yo no podría estar más agradecido.
En mi cumpleaños, pasé buena parte del día pensando lo que el próximo año me traerá, nuevos desafíos y oportunidades, algunas ya las tenemos previstas, pero otras nadie las puede prever. Si seguimos trabajando juntos, sé que continuaremos moviendo América y ganando la batalla del cambio.
Gracias otra vez por tomarte un momento para firmar mi tarjeta de cumpleaños. Espero que el próximo año sea bueno para todos, aunque habrá momentos que resulten muy duros, pero, cuando pase un año, Michelle encontrará, como siempre, otra grata manera de sorprenderme. Sinceramente. Barack.