El primer diario digital independiente de Sevilla

El Patio San Luís se llenó ayer para la presentación del libro de Juan Luis Naval Molero sobre el habla chipionera

Radio-Televisión Municipal de Chipiona, 20 de septiembre de 2017
hace 7 años
Chipiona

Varios centenares de personas llenaron ayer el Patio San Luís con motivo de la presentación del trabajo bibliográfico “Acín Hablamoh, Ortología y léxico del habla chipionera” del Cronista de la Villa, Juan Luís Naval Molero, y la Asociación Cultural Caepionis.

Juan Luís Naval Molero dijo que “la lengua es el resultado de todos los sucesos que se dan a conocer y entender a un pueblo, es el reflejo de su situación geográfica y el exponente de los sucesos prósperos y adversos que han configurado su historia” y es por ello por el que surgió este libro que recoge palabras y dichos habituales de Chipiona que quedarán para la posteridad.

Naval Molero señaló que esta es su séptima publicación sobre Chipiona y que podrían ver la luz otras siete más por lo mucho que la localidad tiene que contar. Sobre el contenido, apuntó que éste es un libro que recoge el habla de los chipioneros, también de pueblos vecinos e incluso de Andalucía, cada uno con sus matices, pero con connotaciones comunes. “El habla andaluza es una realidad diferenciada sentida así en nuestra región y fuera de ella, continuó Molero, es el resultado de una larga trayectoria y surge del castellano antiguo”. Incluso dentro de Chipiona, precisó, pueden encontrarse diferencias al hablar. En definitiva, casi 5.000 acepciones de frases, palabras y dichos habituales en Chipiona que quedan recogidos en esta publicación.

El presidente de la Asociación Cultural Caepionis, Lucas del Moral, hizo historia de los cuarenta años la entidad lleva trabajando y agradeció el apoyo de la Corporación Municipal y al pueblo de Chipiona que, subrayó, estaba a la espera de que este libro saliera a la luz, “porque se trata de un compendio de nuestra lengua materna al que hemos conseguido darle cuerpo y una pequeña gramática de cómo se debe escribir en chipionero”.

Del Moral también aprovechó la ocasión para recordar que seguirán trabajando para vean la luz varios proyectos que tienen en marcha. Por un lado, para que los monumentos más destacados de Chipiona como el Faro, el Santuario con su claustro sean considerados como bienes de interés cultural. También se refirió al compromiso adquirido por el Ayuntamiento para realizar un templete para la música en la plaza de la Esperanza y la creación por primera vez del pendón de la Villa de Chipiona.

El delegado de Cultura, Rafael Pastorino, cerró el acto felicitando a los autores del libro y reivindicando la defensa del habla andaluz como parte de nuestra cultura.

comments powered by Disqus

Más Noticias de Chipiona

Chipiona

Chipiona vive desde hoy sus Fiestas de la Virgen del Carmen

El 16 de julio es una fecha señalada en calendario chipionero

Leer más
Chipiona

VOX de Chipiona denuncia “merma y dejadez” en los servicios que se prestan en las playas a las personas con movilidad reducida

VOX Chipiona ha denunciado públicamente “la merma que existe en los servicios que el Ayuntamiento presta en las playas a las personas con movilidad reducida”

Leer más
Chipiona

Luis Mario Aparcero informa de la publicación del concurso para contratar el proyecto de mejora del apeadero de Autobuses de Chipiona

El alcalde de Chipiona, Luis Mario Aparcero, ha comunicado hoy que la Mesa de Contratación

Leer más
Chipiona

Paco Vidal ofrece en Chipiona el próximo 2 de agosto su espectáculo ‘Pinturas del Alma’

El guitarrista Paco Vidal ofrecerá el próximo 2 de agosto en Chipiona el espectáculo ‘Pinturas del Alma’. Éste tendrá lugar en el colegio Maestro Manuel Aparcero y comenzará a las 23:00 horas

Leer más
Chipiona

Una actividad informativa ha alertado hoy en Chipiona sobre la importancia de la prevención ante el cáncer de piel

La Asociación Española Contra el Cáncer de Chipiona ha realizado en la mañana de hoy

Leer más
Chipiona

350 deportistas de diferentes puntos de España y Europa competirán este sábado en la carrera nocturna Awa Beach Moon Trail de Chipiona

El próximo sábado se disputa la carrera nocturna Awa Beach Moon Trail

Leer más
Chipiona

28 personas participan desde hoy en Chipiona en un curso de arte floral sobre decoración con guirnaldas naturales

La Delegación de Agricultura del Ayuntamiento de Chipiona ofrece hoy y mañana

Leer más
Chipiona

Comienza en Chipiona ‘Sabor Solidario: un plato que alimenta esperanza’, iniciativa gastronómica para colaborar con Cruz Roja

Cruz Roja de Chipiona ha puesto en marcha un proyecto solidario con el objetivo de recaudar fondos

Leer más
Chipiona

Casi 81.000 personas han visitado el Centro de Interpretación ‘Rocío Jurado’ de Chipiona durante sus primeros tres años de vida

El 7 de julio de 2022 abría sus puertas al público el Centro de Interpretación ‘Rocío Jurado’ de Chipiona

Leer más
Chipiona

Medio Ambiente informa a departamentos municipales, Policía Local y Guardia Civil de vertidos en el pinar de Chipiona

El delegado de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Chipiona

Leer más
Chipiona

Toma posesión la nueva junta de gobierno de la Hermandad del Cautivo de Chipiona

En la tarde de ayer martes tuvo lugar el acto de toma de posesión de sus cargos de la nueva junta de gobierno de la Hermandad del Cautivo

Leer más
Chipiona

La Asociación Vía Franciscana ‘TAU’ organiza mañana la marcha nocturna ‘Luna del Ciervo’

Mañana jueves 10 de julio el disco lunar se iluminará por completo. Coincidiendo con ello, la Asociación Vía Franciscana ‘TAU’ de Chipiona ha organizado una nueva caminata nocturna, la que denomina ‘Luna del Ciervo’

Leer más
Chipiona

El Santuario de Regla de Chipiona vivió ayer una jornada especial con la acogida de la reliquia del joven beato Carlo Acutis

El Santuario de Nuestra Señora de Regla estuvo repleto de fieles para vivir

Leer más
Chipiona

El Hogar Navarro de Sevilla da la bienvenida a San Fermín con su propio chupinazo en Nervión

Eran las doce del mediodía del pasado 6 de julio, domingo, cuando la plaza del Ayuntamiento de Pamplona estalló de júbilo con el tradicional chupinazo

Leer más
Chipiona

La taxonomía de las nubes de Dionisio González en Artillería

El pasado 21 de mayo y hasta el 12 de Octubre en que se clausurará, estarán expuestas unas 70 obras que el polifacético autor DIONISISIO GONZÁLEZ trae a la Fábrica de Artillería de Sevilla

Leer más
Chipiona

Irene Vélez presenta este viernes en Casa Manolo-Peña El Chusco su nuevo trabajo ‘Flower: Una Tierra con Arte’

La fotógrafa Irene Vélez presenta el próximo viernes en la sala del colectivo Espacio Vacío, en Casa Manolo-Peña El Chusco

Leer más
Chipiona

Pepe Mellado informa sobre las medidas establecidas por la Junta ante la situación de sequía de la demarcación hidrográfica del Guadalete-Barbate

El delegado de Urbanismo, Pepe Mellado, ha realizado hoy una declaraciones públicas

Leer más
Chipiona

El Ateneo de Sevilla desvela a los protagonistas de la Cabalgata de Reyes 2026

El presidente del Excmo. Ateneo de Sevilla, D. Emilio A. Boja Malavé, y el director de la Cabalgata de los Reyes Magos, D. Manuel Sáinz Méndez,

Leer más
Chipiona

Comienzan las obras de mantenimiento del pabellón del CEIP Príncipe Felipe con la incorporación de una nuevo pavimento técnico deportivo

La Delegación de Deportes del Ayuntamiento de Chipiona ha comenzado las obras de conservación y mantenimiento del pabellón del CEIP Príncipe Felipe

Leer más
Chipiona

El Ayuntamiento reconoce como hijo predilecto a Amalio González y entrega la Medalla de Honor a Mercado Rivera en el 'Día de Chipiona'

Hoy 7 de julio se conmemora el Día de Chipiona

Leer más